FC2ブログ

十九番館だより(夢の本棚~松居直コレクション~)

松居直コレクションプロジェクトの活動記録。掲載の写真及び記事の転載は固くお断りします。

絵本界の貴重な財産  

DSC_00012013-03-27-1101080001.jpg
今回の展示は多岐に渡っています。
たとえば絵本作家の方から松居氏へ贈られたサイン入りの絵本。


DSC_00022013-03-27-1103140002.jpg
松居氏が幼少期に読んでいた「コドモノクニ」や「岩波少年文庫シリーズ」など。


DSC_00042013-03-27-1103520004.jpg
民俗学の柳田國男や折口信夫などは中学生のときに夢中で読んだそうです。
徳富蘆花の影響で好きになったというトルストイの全集の一部も展示してあります。


DSC_00082013-03-27-1105220008.jpg
松居氏が編集を手がけられた絵本は世界でもたくさん出版されています。
たとえばこの「ちのはなし」はなんと15言語に翻訳されました。


DSC_00142013-03-27-1107120010.jpg
また世界のすばらしい絵本をを日本で翻訳し紹介したのも松居氏です。
エウゲニー・ラチョフの「てぶくろ」もその中のひとつです。
こうしてみると本当に日本の絵本界にとって松居氏はなくてなならない存在であることが
わかります。
僅かなあいだでの展示ですが貴重な資料がたくさん揃っていますので
どうぞ小松市役所へおこしください。                     (すべての写真の転載はお断りします)     

category: 未分類

tb: 0   cm: 0

コメント

コメントの投稿

Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://19bankan.blog.fc2.com/tb.php/34-b3610b3c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)